13/12/30 02:45:14.00 6TYZvXsp0
>>529
いや、今回は訳文が問題でなくて、
このデリケートな時期に少しでも中国よりのコメントを出したのが失態なの。
日本ではなくて、中国に誤ったメッセージを与えることになったわけ。
アメリカにとって、靖国参拝がそんなに国益を害するほど重要なことか？
そりゃ、Ａ級戦犯の慰霊をするのは気に食わないだろうけど、
それで、アメリカの株価が落ちたり、軍事機密が漏れるようなものじゃないだろう。
要するに「今回子供だった」のはアメリカ。
そして、その代償はアメリカに跳ね返るよ。