13/11/26 11:52:18.54 0
サムスンのスマートフォンやタブレットにはSペンと呼ばれるデバイスが付属しており、
サムスンはそのSペンを推進する広告を展開しています。
誤字か意図的なものか、サムスンの新しい広告が話題となっています。
フランスで展開されたこの広告写真はソーシャルネットワーク上で広まりました。
サムスンは「ペンは剣よりも強い」という格言を、「ペンは指よりも強い」に変えた広告を出しました。
しかし小さなタイプミスと思われるものがあり、全く別の意味があるとして話題になっています。
「ペニスは指よりも強い。」
誤植により注目を集める意図があったのかもしれませんし、
また誰かが意図的に修正した画像を広めた可能性もあります。
現地で確認できないので真偽は不明です。
★画像
URLﾘﾝｸ(static.ibnlive.in.com)
URLﾘﾝｸ(ibnlive.in.com)