13/11/07 15:33:14.35 82HkT/tpP
>>121
それは「コンフォート・ガール」とは聞きなれない言葉だが、言い換えると売春をする女性のことだ、と注釈してるだけ。
そこでプロフェッショナルとあるのは「ビルマの地で～を職業とする人」という意味で、元々そうだということではない。
13/11/07 15:33:14.35 82HkT/tpP
>>121
それは「コンフォート・ガール」とは聞きなれない言葉だが、言い換えると売春をする女性のことだ、と注釈してるだけ。
そこでプロフェッショナルとあるのは「ビルマの地で～を職業とする人」という意味で、元々そうだということではない。