13/10/07 20:37:54.56 GvYyWBuQ0
McDonald's
× マクドナルド
△ マクドナルズ
○ メァクダノォヅ
Suit
× スーツ(なぜ複数形なのか)
△ スート
○ スゥッ
Sport
× スポーツ(なぜ複数形なのか)
△ スポート
○ スポォ
日本人は、まずはここからはじめるべきだ。
特に複数形がひどすぎる。
これが終わったら、ドイツ製品をドイツ語、フランス製品をフランス語で読むなど、現地語読みをすること。
USB2.0を「ゆーえすびーにーてんぜろ」とか言うな！！英語か日本語どっちかに統一せえ！！
「セミナー」(英語) か、「ゼミナール」(ドイツ語)か、どっちかに統一せえ！