13/05/20 18:07:40.29 0
１９日午後７時１０分頃、大津市浜大津の京阪電鉄浜大津駅で、
石山寺発近江神宮前行き普通電車（２両）が構内に入る際、運転士が
赤信号を見落としたため、自動列車停止装置（ＡＴＳ）が作動して止まった。
運転士は勝手にＡＴＳを解除して出発。電車はまだ切り替わっていない
ポイントに乗り上げ、ポイントの一部を壊した。乗客約３０人にけがはなかった。
ポイントを仮復旧させ、石山坂本線は約１時間２０分後、京津線は
約２時間２０分後にそれぞれ運転を再開した。このトラブルで、
１８本が運休するなどし、約１０００人に影響した。
発表によると、運転士は「勘違いして
ＡＴＳを解除して出発してしまった」と話しているという。
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)