13/05/20 00:16:46.06 LbQqCgO/0
ハングルは同音異義語が極めて多い。
つまり、会話で細かく意図を伝える必要性がなく、語彙の解像度が極めて粗い。
端的に言えば、文化レベル、知的レベルが原始的ってことだ。
高精細の写真を見せても、モザイクにしか見えない感じだろう。
13/05/20 00:16:46.06 LbQqCgO/0
ハングルは同音異義語が極めて多い。
つまり、会話で細かく意図を伝える必要性がなく、語彙の解像度が極めて粗い。
端的に言えば、文化レベル、知的レベルが原始的ってことだ。
高精細の写真を見せても、モザイクにしか見えない感じだろう。