13/05/14 16:35:44.87 nVPIFn5J0
いや全員理解した上で、お前の発言がおかしい
米国ではかなり正確に、詳しく報道されているし
ニューヨークタイムズ↓
【風俗産業部分】
Mr. Hashimoto also said Monday that he had told a senior American military official
at the Marine Corps base in Okinawa that United States soldiers should make more use of
■the local adult entertainment industry■ to reduce sexual crimes against local women.
【橋下売春発言部分】
Early Tuesday, Mr. Hashimoto took to Twitter, on which he has over a million followers, to suggest
that the United States was no better than Japan because prostitution is rife around American bases.
prostitution is rife around American bases
prostitution is rife around American bases
prostitution is rife around American bases
prostitution is rife around American bases
prostitution is rife around American bases
【訳】 米軍基地の周りでは売春行為が蔓延している（と橋下が発言）
こういうことシレっと言っちゃダメだろｗ