【海外】デスノートは「有害漫画」＝プーチン氏に発禁直訴

【海外】デスノートは「有害漫画」＝プーチン氏に発禁直訴－ロシア[4/25]at NEWSPLUS

【海外】デスノートは「有害漫画」＝プーチン氏に発禁直訴－ロシア[4/25] - 暇つぶし2ch367:名無しさん＠１３周年
13/04/25 12:02:09.36 GeYFGXRL0
>>363
デスノートの英語版って、本屋で手に取ったことがあるけど
英語ひどいな。めちゃくちゃ過ぎ。俺が手直ししたくなるレベル。

明らかに日本人が書いてるんだが、中学校程度の文法すら分かってない奴が
めちゃくちゃに書いてる（マジ）。

天下の集英社なら、ネイティヴチェックぐらい受けるのは簡単だろうに。
今はさすがに直してあるのかな。

次ページ

続きを表示

1を表示