13/04/09 14:03:55.56 0
韓国のコミュニティーサイト「ガセンイドットコム」の掲示板に「ＮＨＫは、その使用地図に“東海”表記」とのスレッドが立てられたところ、
韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、「日本のＮＨＫは、日本海と東海を併記する地図を使用する。尖閣諸島や竹島（韓国名：独島）の表記が見当たらず、
また、釣魚島や独島との表記も使用されていない」と述べ、問題となった地図とともに、日本のネットユーザーのコメントを紹介した。
ＮＨＫは番組の一部内容をネット上で動画配信しているが、そのウェブサイトに使用している地図では、
英語で「日本海」と「東海」が併記されていた。また、「日本海」より先に「東海」が書かれ、
しかも「日本海」は括弧書きだったことが8日までに分かり、議論となっている。
日本のネットユーザーの反応としては、「こういうことをすれば誰もＮＨＫに受信料を払わなくなる」、
「東海と表記した責任者を厳重に処罰しろ！解雇しても構わない」、「明らかな売国行為だ。このようなゴミ局は解体してしまえ！」、
「ＮＨＫは本当に日本の放送局？」、「韓国の国営放送局は日本には必要ありません」、「やはり反日ＮＨＫ」など、おおむね否定的だった。
一方、記事の内容とこれらの反応を見た韓国のネットユーザーのコメントの傾向は、「朝日新聞、ＮＨＫ、フジテレビ、全部在日企業なのか（笑）」、
「当然のことなのに日本人が発狂」、「本当にネット右翼ばかり」、「やはり国営放送局、真実を伝えているね」、
「公共放送局だから公平だね」と、揶揄（やゆ）する意見が並んだ。
また、「ＮＨＫのミッション完了」、「東海はわれわれが呼ぶ名称だ、われわれの主張を一部認めたことになる」、
「これは完全にコメディ、本当にＮＨＫ万歳」と、ＮＨＫをたたえるコメントもあった。
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
【表記問題】 NHK使用の地図に日本海と「東海」併記★４
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)