13/03/24 01:06:02.45 VnAEAuV8P
>>164
学会の keynote speech とかなら通訳つけてもいいけど、
普通のオーラルやポスター発表で通訳つけられるわけないじゃん。
どんだけ人件費かかるんだか。
研究者が自分で英語で発表して、質疑応答も英語でできる必要があるんだよ。
それが現代の研究者にとって最低限のスキル。流暢でなくてもいい。
13/03/24 01:06:02.45 VnAEAuV8P
>>164
学会の keynote speech とかなら通訳つけてもいいけど、
普通のオーラルやポスター発表で通訳つけられるわけないじゃん。
どんだけ人件費かかるんだか。
研究者が自分で英語で発表して、質疑応答も英語でできる必要があるんだよ。
それが現代の研究者にとって最低限のスキル。流暢でなくてもいい。