13/03/13 22:20:21.51 CI3yMP5W0
今日。中山議員の東京事務所に電話してお願いした事。
１．youtubeにはトランススクリプション（音声の自動文字起こし）機能があり。これは誰でも編集が可能な事。勝手に改変されないようにブロックする事。
２．ブロックした上で自動文字起こしなので多々誤変換がある。これを正しく修正すること。
３．次に日本語だけでなく英語・独語・仏後・中国語・韓国語に翻訳して多言語化する事。youtubeを使っている人間は翻訳字幕機能を知っているのであれこれ言わなくても使う。
この多言語化により。このビデオはグローバルな全世界に通用するコンテンツになる。
（独語と仏語を入れたのは理由がある。ＥＵにおいては独語が共通言語。ＥＵ全体で情報が共有できる
加えて仏語であればアフリカでも情報を共有できる。これは中国のアフリカ外交による工作を未然に防止するキー・コンンテンツになる）
４．フリップのデータは同じ物を二種類用意してほしい。一つは普通にＡ４版で印刷できるビラ用。もう一つは高精細版。両手を広げたぐらいのサイズのプラカード印刷用
デモの時。巨大プラカードとして印刷して利用する。一連のフリップを五つ六つ並べて掲げれば遠くから見ても判別できるので効果的。
なおかつ遠くから判別できるプラカードを掲げた上でデモに随伴するスタッフがＡ４サイズのビラで配れば相乗効果大）
５．youtubeの画面には統計ボタンがある。現在これが使用不能になっている。これを利用できるようにするべき。そうすれば国別のアクセス状況も分かる。
どの国がどれだけのアクセスをしているのか？色の濃淡で表示される。さらに男女別年層別でも閲覧者データを表示するので関心層を把握する意味でも効果的。
６．蛇足として多言語化にあたり信頼できる業者に依頼するにしても それなりの費用が掛かる。多言語化だから複数の翻訳が必要になる。それなりに費用も掛かる。
これだけの費用が必要になっていてちょっと苦しい。皆さんの善意の協力をお願いできないか？とウェブ上で要請したら良い。
志を同じくする者は献金するだろうし 献金できない人間でも各種ネット上にＵＲＬと共にコピペして周知促進に協力してくれるのではないか？
以上。取りあえず。改変されないようにブロックだけはしておいてくれ。Ｆさん。