13/03/10 02:22:22.22 2MaI7BqE0
>>281
「そうした」＝「そのような」＝「like that」
「その」＝「that」
「するとともに」
これは日本語の難しいところ
「ともに」と簡単に言っても、普通に「同様に」の場合もあるし「一方で」の場合もある
URLﾘﾝｸ(www.eigowithluke.com)
これの例文、「ともに」に置き換えても違和感なく通る文もあるやろ？それ全部に「ともに」は使える。
難しいよ、日本語は
その辺はあえて曖昧に安倍ちゃんが言ったんやろ、敗戦国家やからな
まったく反省してましぇーんｗｗｗｗみたいなことは言えんやろ？
これぐらいの違いがある。