13/03/08 09:46:48.78 0
シーシェパードは船の燃料を使い果たしたとして、南極海での日本船の追跡を断念しました。
現在、４隻の抗議船は南極海を発ち、メルボルンへ向かっています。
シーシェパードのポール・ワトソン氏は、ここ数日の悪天候が捕鯨の妨げになっているだろうと言います。
「更に氷や雨のせいでプランクトンが分散しており、クジラはバラバラに動くだろう。」
ワトソン氏は現在、インターポールから国際指名手配を受けています。
保釈期間中に国外へ出たため、パスポートは所持していないといいます。
ですので、もしメルボルンに船が到着したとしても、ワトソン氏が陸上へ上がるかどうかはまだ不明です。
「なんて大きな海なんだろう。」
※原文（"Oh well, it's a big ocean. "）
訳不明。海の上でも十分だよってことなんでしょうか。
豪州警察や関係各局がインターポールに従いワトソン氏の逮捕を行うかは不明です。
「我々の活動が合法的かどうかは皆が知っていることです。」
抗議船はあと２週間ほどで入港する予定です。
URLﾘﾝｸ(www.abc.net.au)