13/03/06 23:55:25.29 0
【新華網】 毎年、多くの日本人観光客が台湾を訪れる。特に男性観光客が多い。このほど、台北で買春行為を行っていた
現場で逮捕された２人の日本人男性観光客は、パスポートにみだらな行為をしたことを示す「淫虫」の漢字スタンプを押印
されることを恐れ、警察官に見逃しを懇願した。中新網が伝えた。
台湾紙「今日新聞網」によると、警察は１日午前１時ごろ、林森北路１０７路地を巡回していた際に、６１歳の女性が
日本料理店の外で客引きをし、天津街へ車で移動するのを発見。この女性と仲間の男性を逮捕した後、
ホテルでベトナム籍とインドネシア籍の売春婦、２人の日本人男性を逮捕した。
警察の調べによると男性は２人の売春婦をホテルにつれて来た容疑がある。６１歳の女性は客引きをした事実を認めた。
警察に連行された２人の日本人男性はパスポートに「淫虫」スタンプを押されることを恐れ、警察官に見逃しを懇願した。
警察が２人に社会秩序違法罪で６０００台湾ドルの罰金を科すことを告げると、２人は安堵の表情を見せ、
日本語で「もう二度としません！」と言った。
（翻訳 崔蓮花／編集翻訳 伊藤亜美）XINHUA.JP 3月6日(水)12時17分配信
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)