13/02/20 22:39:36.63 vQgqR6sM0
>>831
そうとも限らない。日本には元々漢字は無かったのだし、話し言葉では特に不自由していないからだ。
漢字で表すのを止め、やまとことばをつくり、あるいは探していけば、
音の数は多くなるだろうが、表現に不足は無い。
日本は分目の発達段階で辿る当然の労苦を怠ったから、
日本語を表記する段階において、漢字を抜くと意味がスカスカになった。
困るのは、自分たち自身だったのに。
13/02/20 22:39:36.63 vQgqR6sM0
>>831
そうとも限らない。日本には元々漢字は無かったのだし、話し言葉では特に不自由していないからだ。
漢字で表すのを止め、やまとことばをつくり、あるいは探していけば、
音の数は多くなるだろうが、表現に不足は無い。
日本は分目の発達段階で辿る当然の労苦を怠ったから、
日本語を表記する段階において、漢字を抜くと意味がスカスカになった。
困るのは、自分たち自身だったのに。