13/02/19 04:49:36.05 /yCWcFTH0
>>590
日本語にも欠陥がある。
一つは、漢語を一定以上覚えてからでないとある程度以上の文章を書きにくいということ。（上達に時間が掛かる）
もう一つは、菅直人の答弁のように、論理構造が支離滅裂でも文章になってしまうこと。（意味不明な文でも文になる）
特に後者は、契約などの時に履行条件等に穴が容易に生じる欠陥として残ってしまっている。
だから、契約等はつまらない定型文に則って書きなさいと言われる。
13/02/19 04:49:36.05 /yCWcFTH0
>>590
日本語にも欠陥がある。
一つは、漢語を一定以上覚えてからでないとある程度以上の文章を書きにくいということ。（上達に時間が掛かる）
もう一つは、菅直人の答弁のように、論理構造が支離滅裂でも文章になってしまうこと。（意味不明な文でも文になる）
特に後者は、契約などの時に履行条件等に穴が容易に生じる欠陥として残ってしまっている。
だから、契約等はつまらない定型文に則って書きなさいと言われる。