13/02/02 17:04:06.11 at/MavA70
いや、昔の欧米人が勝手に日本の将軍SyougunをTycoonと位置づけ、
天皇Mikadoは清国の皇帝と同じだからEmperorでいいや、と決めたから。
今では、第二次大戦で敗戦国となり帝国でもない日本の帝Mikadoを
欧米人（白人たち）がバカにして「皇帝様Emperor」と呼んでるだけ。
ちょっと前までアフリカにももう一人「皇帝」がいたが、今では
わが国の象徴だけが世界でたった一人のEnperor。嬉しがる事でもない。
13/02/02 17:04:06.11 at/MavA70
いや、昔の欧米人が勝手に日本の将軍SyougunをTycoonと位置づけ、
天皇Mikadoは清国の皇帝と同じだからEmperorでいいや、と決めたから。
今では、第二次大戦で敗戦国となり帝国でもない日本の帝Mikadoを
欧米人（白人たち）がバカにして「皇帝様Emperor」と呼んでるだけ。
ちょっと前までアフリカにももう一人「皇帝」がいたが、今では
わが国の象徴だけが世界でたった一人のEnperor。嬉しがる事でもない。