13/01/23 18:00:49.05 om3BOK3p0
> 原文を直訳すると、「ひざを縛って」という意味になります。
> これは昔、罪人を高手小手に縛ってひざまづかせたことに由来しており、
> 明らかに日王（天皇陛下の蔑称）を犬以下の大罪人に見立てた表現です。
「元ソース魚拓 」
> URLﾘﾝｸ(megalodon.jp)
「足をしばって、ひざまづいて謝罪するなら」韓国大統領・天皇を侮辱
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
13/01/23 18:00:49.05 om3BOK3p0
> 原文を直訳すると、「ひざを縛って」という意味になります。
> これは昔、罪人を高手小手に縛ってひざまづかせたことに由来しており、
> 明らかに日王（天皇陛下の蔑称）を犬以下の大罪人に見立てた表現です。
「元ソース魚拓 」
> URLﾘﾝｸ(megalodon.jp)
「足をしばって、ひざまづいて謝罪するなら」韓国大統領・天皇を侮辱
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)