【話題】センター試験の英語の問題で「ミートソースは“キムチベース”がおいしい」 キムチベース?に受験生困惑か★2at NEWSPLUS
【話題】センター試験の英語の問題で「ミートソースは“キムチベース”がおいしい」 キムチベース?に受験生困惑か★2 - 暇つぶし2ch838:名無しさん@13周年
13/01/22 21:56:36.08 u2Kxk/4q0
この問題も酷いが解答も酷いわ

英語の意味からすると

BASE という意味は

土台、基礎、出発点、基点、主成分という意味なんだわ

KIMUCHIなるもんが如何なるものか知らんが

英訳的には、こうですわ

○『 KIMCHI BASE→ONION→MEAT→TOMATO 』

×『 ONION→MEAT→TOMATO→KIMCHI BASE 』


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch