12/12/03 20:44:16.96 SKS2bA3K0
>>422
シンガというのは、lawではなく「法」で、どこまで近代社会っぽいものを創れるか、
という壮大な実験国家なんだよ。
lawというより、フランス語でdroitと言ったほうが分かりやすい。つまり権利の法体系のことね。
対する「法」は、中国語で「律(lu)」と言ったほうがいいだろうな。つまるところ律令の律だ。
国家の行政規制と過酷な刑事罰だけで、人間の尊厳は果たして守られ得るか、という不思議な実験。
12/12/03 20:44:16.96 SKS2bA3K0
>>422
シンガというのは、lawではなく「法」で、どこまで近代社会っぽいものを創れるか、
という壮大な実験国家なんだよ。
lawというより、フランス語でdroitと言ったほうが分かりやすい。つまり権利の法体系のことね。
対する「法」は、中国語で「律(lu)」と言ったほうがいいだろうな。つまるところ律令の律だ。
国家の行政規制と過酷な刑事罰だけで、人間の尊厳は果たして守られ得るか、という不思議な実験。