12/11/29 15:52:00.94 0 BE:1164058548-PLT(12066)
★米地方政府、９日２日を「慰安婦追悼の日」に制定へ＝韓国
米ニュージャージー州バーゲン郡のキャサリン・ドノバン郡長と、ジョン・ミッチェル郡議会議長は26日、慰安婦追悼碑の承認署名式を行った際、
同郡に慰安婦追悼委員会を発足させ、慰安婦追悼の日を制定することを明らかにした。複数の韓国メディアが報じた。
慰安婦追悼の日は、日本が第2次世界大戦で連合国に降伏した9月2日にすることを、暫定的に決定した。
慰安婦追悼委員会は、バーゲン郡に設置される慰安婦碑の趣旨を継続して広めるために、人権や歴史を伝える活動を行う。
署名式では慰安婦碑に刻まれる文章も発表された。文章には被害者を「韓国と中国、台湾、フィリピン、オランダ、インドネシアの女性と少女たち」と表記し、
アジアをはじめヨーロッパの多くの子どもたちが拉致されたとの内容が記された。
また、「慰安婦（Ｃｏｍｆｏｒｔ Ｗｏｍａｎ）」の代わりに「性奴隷（Ｓｅｘｕａｌ Ｓｌａｂｅｒｙ）」の言葉が用いられ、
加害主体は「帝国主義の日本軍隊（Ａｒｍｅｄ Ｆｏｒｃｅｓ ｏｆ Ｉｍｐｅｒｉａｌ Ｊａｐａｎ）」とした。
バーゲン郡の慰安婦碑は、市民参与センター、ニュージャージー韓国人会、ニュージャージー韓国人常緑会、
ＫＣＣ韓国人同胞会館の4団体によって推進された。（編集担当：新川悠）
サーチナ 【社会ニュース】2012/11/29(木) 14:25
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)