12/11/26 17:13:39.98 0 BE:545652735-PLT(12066)
>>1（の続き）
「自分のルーツがある韓国をこの目で確かめてみたい」。４年間、勤めた会社を辞めて韓国に来たのは昨年夏。
しかし実際、暮らしてみると思い描いていた「祖国」のイメージとは違っていた。在日韓国人の歴史や現状があまり知られてないことも痛感した。
「日本人」として見られることも度々で、どう受け止めていいか戸惑った。ある時、店の客に韓国籍だと話すと「トクト（独島、島根県・竹島）は誰のもの？」と聞かれた。
どう答えるかでどちらの国民か試されている気がした。「韓国語が話せないなら韓国人とは言えない」とタクシーの運転手から言われた時は
「そんなことで判断されるのかと思うと今まで悩んできたことは何だったのかと寂しくなった」。
日韓の間で領土問題が再燃したこの夏。韓国人の猛烈な反日感情を目の当たりにした時はそこに入りきれない自分がいた。
日本人でも韓国人でもない自分。一体私は何人なのだろう－。韓国に来る前、留学経験がある在日の先輩から
「韓国に行っても答えは見つからないよ」と言われたことがある。確かに、現地に暮らし言葉を話したからといって“純粋”な韓国人になれるとは思えない。
むしろ強く感じるようになったのは「在日は在日」ということだった。
一方で、韓国人の自己主張の強さや人前で感情をあらわにする姿にそれほど違和感を覚えない自分も発見した。
おせっかい過ぎるほどの情の厚さも心地よく感じる。日本文化が入っている自分。でも韓国人の血も受け継いでいる自分。
無理してどちらかになりきる必要はないのではないか－。今はそう感じている。
「将来、韓国に永住するのか、日本に暮らし続けるのかまだ分からない。自分探しは一生続くと思います」（引用終了）
＝2012/11/26付 西日本新聞朝刊＝
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)