12/11/13 17:34:07.47 qUTgzvV00
>>35
かつてチベットが侵略されて以来,中国政府は強弁してきました。社会主義者の理想郷を作り上げ
たと言って。とんでもありません。チベット人の基本的な人権は否定されており,(チベットの高原地帯
としての)脆弱で脆く壊れやすい自然環境も(中国人の乱開発によって)破壊されつつあります。
チベット語とチベット文化は(就職や教育・進学・給与格差など)経済的な締め付けを加えられる中
で(中国人社会化されたチベットにおいて)蔑ろされ無視され虐げられています。チベットは実質的に
刑務所のように封鎖され厳重な監視体制下に置かれています。(チベットを訪れたいと思っても)
外国人たちは現在チベットへの立ち入りが禁止されています。そしてチベットという地域全体が
今もなお本質的な意味では戒厳令下に置かれたままなのです。(4年前から何も変わっておらず
同じ状況が今も続いています)
私は強く訴えたい。中国の指導者たちはチベット人抗議者たちの叫びに耳を傾けなさいと。
そして多くの人が行っている自己犠牲(焼身自殺や射殺・拷問死)という行為をしてまで訴えている
チベット人の心の叫びと訴えを聞きなさいと。あなた方(中国の指導者たち)は,チベット人の本物で
正真正銘,純粋かつ心の底からの人としての抗議を受け止めようとしないし解決しようともしない。
それどこかチベット全土において暴力と殺害を行い放置するだけで社会の安定を回復しようともしない。
チベット問題を解決し永続的な平和をもたらすための唯一の方策は,チベット人民の権利を尊重す
ることであり,チベット人との対話を通じて中国政府自身が取り組むことである。(あなた方中国政府
との)平和的な対話に深く関わった人間として言わせてもらえれば,チベット人に対して暴力を加える
ことは受け入れ難い。これは中国と世界中のすべての人々によって強く(犯罪行為として)非難される
べきことである。