12/10/16 12:01:44.45 0
【新華網】 中国初の空母「遼寧号」の艦載機の試験飛行写真が１５日、公開された。
艦載機は発着艦の条件を備えており、何度も発艦、着艦の訓練を行った。
ソース （翻訳 尚蕾／編集翻訳 恩田有紀）
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
画像
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
中国の空母「遼寧」が初めて出航、「殲１５」艦載機が超低空飛行
新華網】１２日午前６時（現地時間）、中国初の空母「遼寧」が遼寧省大連港を出航した。９月２５日に中国海軍に引き渡されてから初の航海となる。
大連港からは、空母に灯りが灯され、乗組員が甲板を行き来し、出航前の準備をしているのが確認できた。
５時５５分、空母の指揮官が出航の合図を出し、全艦の乗組員が配置についた。６時ちょうど、埠頭で爆竹が鳴らされた。
「八一」軍旗を掲げた空母は５隻の引き船に引っ張られ、わずか２０分間で航路に向かう位置に着いた。
インターネットに投稿された画像では、空母に積まれた「殲１５」艦載戦闘機が超低空飛行を行った様子や、
艦載ヘリコプター「直８」が空母のデッキに着陸した様子が確認できた。ヘリコプターの着陸を案内した乗組員はチョッキを身にまとっていた。
うち、青色のチョッキの背中には「四站」と書かれている。業界関係者によると、この「四站」は、酸素製造、酸素補給、冷房、充電の４つのステーションを指す。
（翻訳 李継東／編集翻訳 伊藤亜美）
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
画像
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
過去スレ ★１ 2012/10/15(月) 23:22:18.08
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)