12/10/14 22:17:49.76 0
【新華網】台湾では葬式にポールダンスとストリップのパフォーマンスを取り入れる風習がある。
超ミニスカートをはいて流行音楽に合わせて踊る彼女たちの仕事は「慰霊」だ。オーストラリアのメディアが１０日伝えた。
台湾の民間習俗は精神と世俗が独特に融合されている。最も特徴的なのが、休日や結婚式、
葬儀にダンサーを招いてパフォーマンスをしてもらうことだ。ダンサーの女性は特別な車に乗り、
小都市や農村を回り、公演を行う。業界関係者によれば、こうしたダンサーは民間文化の一部となっている。
だがその報酬は少ない。公演１回のギャラは１００ドル（約７８００円）前後で、しかも、警察に逮捕されるリスクを伴う。
犯罪と指摘される可能性があるため、現在は公共の場所で完全にヌードになるストリップショーは珍しくなったが、
休日や個人のパーティー、葬儀などでまだ見かけられる。
ソース 新華経済 （翻訳 李継東／編集翻訳 伊藤亜美）
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
画像
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)