12/10/03 10:44:47.87 6NDv7XJ60
【速報】google先生に異変！
ちょっと前に話題になった、google翻訳の反日的誤訳。
「韓国は日本を侵略した。」「中国は日本を侵略した。」が、「Japan invaded Korea」「Japan invaded China.」と逆の意味に誤訳されてしまう問題ですが、いつの間にか、ちゃんと訳されるようになりました。
それからgoogle検索で「中国人 」「アメリカ人 」とスペース付きで国名を入れると「中国人 ビザ」「アメリカ人 肥満」等と予測変換が出るのに、「韓国人 」だけが何故か一件も出なかった問題。
これもいつの間にか、解決されています。
おいgoogle、一言も謝罪無しに、しれっとした顔して気づかれないように直すなよw