12/09/23 18:31:44.51 0
もしそうならば、いま日本で「デモ」の必要性を訴える者は、中国の反日暴動は「デモ」ではなく
「テロル」だと声を上げるべきだろう。投石も放火も略奪も「暴力」である。
これを正確に表現すれば、「反日テロル」ではあるまいか。
しかし、新聞各紙は「暴力」シーンの写真を掲載しながら、「反日デモ」と表記している。
新聞紙面のよく似た事例は、「いじめ」という表記である。「テロル」を「デモ」とくくる言語感覚は、
学校内の暴行や恐喝など「犯罪」を「いじめ」と表現する教育委員会的な心性と変わらないではないか。
◇
【プロフィル】佐藤卓己
さとう・たくみ 昭和３５年広島県出身。京都大大学院修了、文学博士。専門はメディア史。