12/07/18 00:28:23.72 qv2OlH6CP
>>726
日本の天皇って、英語ではエンペラーとか訳されたりするけど、
欧米のエンペラーはもちろん、王様ももちろん、
そして中国の皇帝、天子とも違うんだよね。
時には絶大な権力で先頭に立ったり、
時には別の支配者に政治利用されたり、
追いやられたりもしながらも、
滅亡されずにずっと続いてきた。
こんな歴史持ってる国は日本以外のどこにもない。
天皇の存在がどういうものかを日本人以外に説明するのは難しい
12/07/18 00:28:23.72 qv2OlH6CP
>>726
日本の天皇って、英語ではエンペラーとか訳されたりするけど、
欧米のエンペラーはもちろん、王様ももちろん、
そして中国の皇帝、天子とも違うんだよね。
時には絶大な権力で先頭に立ったり、
時には別の支配者に政治利用されたり、
追いやられたりもしながらも、
滅亡されずにずっと続いてきた。
こんな歴史持ってる国は日本以外のどこにもない。
天皇の存在がどういうものかを日本人以外に説明するのは難しい