12/07/17 19:27:44.99 cRPKD+Kz0
>>367
>上で書いたように台湾側の限界を述べた可能性も否定しがたい
台湾側の限界である可能性はゼロ
原文は「閏五月初三渉琉球境界地」だから、五月三日に琉球国辺境にある島に入ったの意味
国ではない辺境の島である台湾に本島以外の付属島嶼を設定する概念はそもそも存在しなかったから
境界の島といえば琉球王国領を意味してる
12/07/17 19:27:44.99 cRPKD+Kz0
>>367
>上で書いたように台湾側の限界を述べた可能性も否定しがたい
台湾側の限界である可能性はゼロ
原文は「閏五月初三渉琉球境界地」だから、五月三日に琉球国辺境にある島に入ったの意味
国ではない辺境の島である台湾に本島以外の付属島嶼を設定する概念はそもそも存在しなかったから
境界の島といえば琉球王国領を意味してる