12/06/18 12:59:17.41 0 BE:873044238-PLT(12066)
アイフォーン4Ｓに登載された音声認識アプリケーション「Ｓｉｒｉ」の韓国語バージョンで「独島は日本の領ではないないだろう」と尋ねると
「違うでしょう」との答えが返ってきたとして、韓国で話題を集めている。同国の複数メディアが17日に伝えた。
昨年10月にアイフォーン4Ｓに登載されたＳｉｒｉは当初、英・独・仏の3言語のみに対応していたが、この3月に日本語版が追加された。
韓国語版を搭載するｉＯＳ6は秋に発売予定だが、韓国語バージョンのベータ版サービスが開始され、
ユーザーからのレビューがツイッターなどで相次いでいるという。
それによると「独島は日本の領土ではないだろう？」と尋ねると「違うでしょう」と答え、
さらにユーザーが「違うでしょうではなく、違う」と突っ込むとＳｉｒｉは「違うと言うなら違う」との答えが返ってきたという。
ユーザーが「そうだ、それ。今後もそう覚えて」と話すと「はい」と答えるとのこと。
韓国メディアは同アプリを使用したユーザーのレビューを紹介し、「Ｓｉｒｉの答えは立派」「大当たりの答え」「独島は日本の領土ではないと認めた」
「Ｓｉｒｉを教育させた」などと相次いで報道した。
韓国では14日、米アップル社が11日に発表した「ｉＯＳ6」が韓国語や英語で「独島」と検索しても
竹島の位置情報を表示しないことが発覚して大騒ぎとなったことがある。（編集担当：金志秀）
サーチナ 【社会ニュース】 2012/06/18(月) 11:12
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
▽関連スレッド
【社会】 "独島は当然私たち韓国の領土なのに" 秋山成勲、ツイッターでの「独島はみんなのもの」発言が物議…韓国
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)