12/05/30 14:56:02.70 Jcv302+t0
>>196
禅、朱子学などかなり影響があるよ。
さらに武芸十八範みたいな、ものごとの規律の仕方も中国の影響が大きい。
しかも文字だけではなく、発音も中国語の影響を受けている。
例えば、ngなんて発音はもともと日本語になかったが、中世以降日本語に無意識のうちに加わった。
日本だって、発音どおりに綴るとnippongになる。
音読み言葉は全部中国語由来だが、知的な文脈で頻繁に使われる。
日本の国名自体が音読みだ。
他にも建築様式や箸などの文化も中国の影響を強く受けている。
こういうのを見たら日本は大きく分ければ、中華文明圏、東洋、漢字文化圏に含まれる国だとわかるよ。