12/05/26 00:02:27.74 qHbbpkn30
>>665外人はまず日本語喋ってる時点で直す気あるだろ。
その上で訛りが残ってしまっている人の話だろ？
日本に来て平気で英語で道聞く人にはイラッとするよ。
後者は実感だね。
もし関西人が治そうとしてるなら、明らかな関西弁は避けつつ気づきにくいイントネーションだけ残っている状態になっているはずだけど、
関西人は殆ど方言丸々そのままだね。
そんな奴は他地方の人で見たことないよ。
12/05/26 00:02:27.74 qHbbpkn30
>>665外人はまず日本語喋ってる時点で直す気あるだろ。
その上で訛りが残ってしまっている人の話だろ？
日本に来て平気で英語で道聞く人にはイラッとするよ。
後者は実感だね。
もし関西人が治そうとしてるなら、明らかな関西弁は避けつつ気づきにくいイントネーションだけ残っている状態になっているはずだけど、
関西人は殆ど方言丸々そのままだね。
そんな奴は他地方の人で見たことないよ。