12/05/24 21:06:56.14 FQ/zXeJf0
>>856
標準語はもともとの江戸の言葉がベースだよ。
本来の薩摩弁は一種の外国語で他藩の人間は誰も理解できなかった。
スパイ対策でそうしてたらしい。
山口弁も朝鮮半島の影響を受けてる独特の言語体系で関東弁とは異なる。
ただし外様諸藩は参勤交代で江戸と地元の往復を強制されてたから、
江戸の言語や文化を地方が吸収する形で昔から一種の標準語が形成されてた。
12/05/24 21:06:56.14 FQ/zXeJf0
>>856
標準語はもともとの江戸の言葉がベースだよ。
本来の薩摩弁は一種の外国語で他藩の人間は誰も理解できなかった。
スパイ対策でそうしてたらしい。
山口弁も朝鮮半島の影響を受けてる独特の言語体系で関東弁とは異なる。
ただし外様諸藩は参勤交代で江戸と地元の往復を強制されてたから、
江戸の言語や文化を地方が吸収する形で昔から一種の標準語が形成されてた。