12/05/14 00:56:28.12 oNJ8FVhY0
■韓国人留学生が、海外で見た…日本と韓国(後編)
うーん... たまに外国に住む韓国人なら、日本の本来の姿(?)を知らせようと努力もしてみます。
日帝時代に行った蛮行のようなものをプレゼンテーションしてみたり...
しかし全て無意味です。
私も初めにはそうでした。ところでアメリカ人たちが どう思うと思いますか?「日本は悪い国だね...」と思う? むしろ「変な韓国人が多い...」という反応が返ってきます。空しいですね。
この前、急にある韓国人学生が「正しくはKoreaではなくCoreaだ、 日本のためKを使う...」と言ったら、先生に面倒くさそうに「あっそう」と 言われてしまいました。
日本人の友達と歩いていると、東洋(ほとんど日本)に 関心あるアメリカ人たちが声をかけてきます。
"you guys from Japan?" 私は「まただね…」と言いつつ"No"と言えば、横に日本の友達は "Yes"と言います。
声を掛けたアメリカ人たちの中で、100に100は顔が明るくなって、 その日本人友達に積極的な関心を見せます。 横で聞いている私はふてくされていますが。
アメリカの思う日本は本当に非常にファンタスティックです。 清潔で、神秘的で、親切で、伝統があって、粋で...という具合に。