12/04/29 03:00:24.40 BVkGVH3P0
日本の新聞記事（28日付）からの転載（いいのか？）
「日本海」単独呼称に決定 ～続く日韓攻防～他国冷ややか～
「日本海」の呼称をめぐり、「東海（トンへ）」と併記するよう求めている韓国と、単独呼称を主張する日本。
世界の海図や海、海峡の名称などを調整する国際水路機関（ＩＨＯ）がモナコで開いた総会は26日、
単独呼称のままとすることを決めた。だが、韓国側は「あきらめない」（代表団の一人）構え。
一方他の加盟国は、続く日韓の攻防冷ややかに見ているようだ。
問題になっているのは、ＩＨＯの刊行物「大洋と海の境界」。
1953年に第3版に改定されてから半世紀以上も改定されていない。
91年の国連加盟以降、「『日本海』は植民地時代に強要された呼び方だ」と主張する韓国は、
ＩＨＯの場では97年の総会から働きかけを始めた。
今回は代表団席に座りきれない人数を派遣。議場入口では、伝統衣装を身に着けた男子大学生達が
各国加盟国代表団に「おはようございます」とあいさつする徹底ぶり。
学生1人（27）は「中学のころから『東海』と教科書で習ってきた」と話す。
続く