12/04/16 07:56:46.00 SukBETpb0
>>632
正確を期すなら、
「すでにその時代に「中国海」という名称があった」ってことにはならんでしょ。
単に、かつて「唐海」という記載があった→唐は今では中国だ→だから中国海と表記してもいいね
というだけの話。自然でしょう。
12/04/16 07:56:46.00 SukBETpb0
>>632
正確を期すなら、
「すでにその時代に「中国海」という名称があった」ってことにはならんでしょ。
単に、かつて「唐海」という記載があった→唐は今では中国だ→だから中国海と表記してもいいね
というだけの話。自然でしょう。