12/04/16 06:42:29.56 bA5ghLly0
>>487
はっきりいって
国家の歴史的連続性うんぬんはこのスレにおいては全く関係ないので
お前もお前に絡んでる連中も同じ穴の狢です。
単に地理的名称としての「韓国海＝大韓民国海」という名称が
不自然極まりないので記事に突っ込んでる人が多数だと思うよ。
「Ｍａｒｅｄｉ Ｃｏｒａｉ」を
大韓民国人は「大韓海」と訳すだろうし
北朝鮮人は「朝鮮海」と訳すだろうが
地理的名称としての「韓国海＝大韓民国海」は明らかにヘン。
12/04/16 06:42:29.56 bA5ghLly0
>>487
はっきりいって
国家の歴史的連続性うんぬんはこのスレにおいては全く関係ないので
お前もお前に絡んでる連中も同じ穴の狢です。
単に地理的名称としての「韓国海＝大韓民国海」という名称が
不自然極まりないので記事に突っ込んでる人が多数だと思うよ。
「Ｍａｒｅｄｉ Ｃｏｒａｉ」を
大韓民国人は「大韓海」と訳すだろうし
北朝鮮人は「朝鮮海」と訳すだろうが
地理的名称としての「韓国海＝大韓民国海」は明らかにヘン。