12/04/16 06:04:15.21 SukBETpb0
>>372
ん？ その記事では"Ｍａｒｅ ｄｉ Ｃｏｒａｉ"ってちゃんと書いてあるじゃん。
英語じゃなくてイタリア語だったか。
>>380
だから南側の公式な用法は韓で統一されてるでしょ。北について言及する場合に
例外的に朝鮮が使われる。あと朝鮮日報などの継続して使われてる固有名詞も例外。
>漢字と読みなんてきっちりしたルールがあるわけないだろ。
ルールはある。「日本」を「にほｎ」と読むからと言って、勝手に「日中」を「にちゅう」とは
読めない。
>>400
> korea = 朝鮮でもあるんだろ？
> で大韓民国の現在の都合では korea = 韓だから「韓国海」にしてるけど
> そもそもkorea = 朝鮮だから「朝鮮海」が正しいんじゃないの？という話。
> ところで、この記事の古地図ではcoraiなんだよ？
その理屈で言えば、日本はそもそも倭だから、国名を倭国にすべき？？