12/03/22 23:21:38.71 sNjSzwDH0
>竹島（韓国名・独島）を韓国の領土とする全面広告を掲載した米紙ニューヨーク・タイムズ（ＮＹＴ）が、
>日本領事館から抗議されたことを受けて今後は領土関連の広告は掲載しない方針を明らかにした。
これってホントなのかな？
「領土関係」ってなってるけど原文では「領土問題」ってなってたりするんじゃないの？
そうなると話は全然違ってきて、
「ニューヨークタイムズが竹島を領土問題だと認めた」みたいな
まっさかさまな記事になるけど
本当にちゃんと領土関係ってなってるんだろうな