12/03/17 21:55:34.76 zvTEV0XM0
>>397
続き
日本の旧軍人や中高生が記念館でひざまずいて大泣きする姿をしばしば見かけるが､中国人がそうしているのをあまり見たことがない｡
泣けないのであれば､せめて笑うべきではないと思うのだが､中国人の参観者が笑っているのを見たのは1度だけではない｡
広島には｢被爆者白書｣があり､犠牲者の数も25万3008人と正確な数字が出ているが､南京大虐殺で名前が分かっている犠牲者は3000人ほどしかいない｡
広島は1946年から毎年8月6日に追悼式典を行っているが､南京で追悼式典が始まったのは1985年｡
広島には毎年首相が出席しているが､南京では市長さえも毎年来るか来ないかといった感じだ｡
2001年12月13日､筆者は南京の追悼式典に出席したが､他の参列者はまるで縁日にでも来ているかのようにｶﾞﾔｶﾞﾔとうるさく､
悲しみなど微塵も感じなかった｡そこにいる全員が涙を流す必要もないが､せめて静粛にできなかったのか｡
筆者はその後､2度と記念館には行っていない｡行くなら雨花台と決めている｡
無数の血や涙が流れた南京にも平和が戻ってきた｡そして､彼らは日本語を学び､日本資本を受け入れ､世界に向かって突き進んでいる｡
(翻訳･編集/NN)
●王錦思(ﾜﾝ･ｼﾞﾝｽｰ)
吉林省出身､北京在住のｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄ｡北京大学でﾒﾃﾞｨｱ学を専攻｡日中歴史問題や抗日戦争史を研究課題としている｡
著書に｢日本行､中国更行｣｡11年3月に日本で｢中国『反日』活動家の証言｣を出版｡
2012年03月03日13時18分
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)