12/02/20 12:09:36.02 0
★日本海と「東海」併記＝仏出版社の百科事典―韓国紙
・20日付の韓国各紙によると、フランスの大手出版社ラルースが最近発行した百科事典などで、
日本海を韓国が主張する「東海」と併記していることが分かった。「小百科事典」と「世界社会・
経済図鑑」の地図上の日本海の部分に「東海（日本海）」とフランス語で記されている。
昨年発行された際は「日本海」とだけ表記されていた。朝鮮日報によると、ラルース関係者は
「東海と表記された昔の地図が相次いで発見されている上、名称に関する争いがあるため、
併記することが読者への正確な情報提供になると判断した」と説明している。
韓国政府は、日本海の名称表記を「東海」と併記するよう国際機関に呼び掛けている。フランスでは
ミシュランが昨年後半に発行したガイドブックのように「日本海（東海）」と併記する例が幾つかあるという。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)