12/02/19 17:37:50.33 qqrDUAht0
王家が史実に即してるキリとかいうのなら全部史実に即した内容でやれよ。
ドラマなんだから、視聴者にわかりやすい言葉を使えばいい。
誰もやってる内容が全部本当とは思ってない。
朝廷、帝という言葉は今まで使われてきてわかりやすかったのだから
それをもって、朝廷の犬だの法皇の犬だのやってればいい。
史実的に正しい呼称云々は歴史検証番組ででも吠えてろ。
結局は韓国人が製作側にいるから配慮しましたというアホな理由だろうが
12/02/19 17:37:50.33 qqrDUAht0
王家が史実に即してるキリとかいうのなら全部史実に即した内容でやれよ。
ドラマなんだから、視聴者にわかりやすい言葉を使えばいい。
誰もやってる内容が全部本当とは思ってない。
朝廷、帝という言葉は今まで使われてきてわかりやすかったのだから
それをもって、朝廷の犬だの法皇の犬だのやってればいい。
史実的に正しい呼称云々は歴史検証番組ででも吠えてろ。
結局は韓国人が製作側にいるから配慮しましたというアホな理由だろうが