【原発問題】２号機の圧力容器の温度、７０度に上昇…ホウ酸水注入を開始at NEWSPLUS
【原発問題】２号機の圧力容器の温度、７０度に上昇…ホウ酸水注入を開始 - 暇つぶし2ch730:名無しさん＠１２周年
12/02/07 11:08:26.38 JmSrdUVTi
ほぼ確実に再臨界してるよなw

ところで、臨界って英語で何て言うか知ってる？


Criticalが原語で、日本では臨界と訳す。

まさに、今の状態は Critical issues なんだなw
日本語に訳すと『重大な問題』

日本語は曖昧過ぎる、英語はストレートな表現だねorz




次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch