12/01/26 01:23:58.10 ev66LFUj0
二宮金次郎像のイメージは明治以降に作られたもの
立派な人だったから明治の政治家は学校教育に取り入れたんだろけど
おかげで薪を背負って本読む少年という色がつきすぎて実際の二宮尊徳の業績が忘れられてしまった
二宮尊徳の語録とか逸話とか著作とかを読んでみると、とても実践的で目からウロコだ。
昔の人だから行動や語録の表面だけなぞると形式張ってるんだけど
それらの慣習や表現を江戸時代語から現代語に翻訳出来るかがポイント
12/01/26 01:23:58.10 ev66LFUj0
二宮金次郎像のイメージは明治以降に作られたもの
立派な人だったから明治の政治家は学校教育に取り入れたんだろけど
おかげで薪を背負って本読む少年という色がつきすぎて実際の二宮尊徳の業績が忘れられてしまった
二宮尊徳の語録とか逸話とか著作とかを読んでみると、とても実践的で目からウロコだ。
昔の人だから行動や語録の表面だけなぞると形式張ってるんだけど
それらの慣習や表現を江戸時代語から現代語に翻訳出来るかがポイント