12/01/26 01:41:52.51 QCq7wRW2P
どうも強硬に「日本は儒教文化圏ではない！」
と拒否する奴がいるのに違和感を感じていたが
あれか、儒教文化圏＝冊封体制だと思ってるからか。
まあそれで「漢字文化圏」なんて言い方も生まれたんだからそれは無理もないか。
けど儒教と儒学は別物、日本のは儒学であって儒教の影響は無い、
なんて思いこんでる奴はちょっとまて。
儒教と儒学は別物で、厳密に分別せねばならないというのは
極めて日本儒教的で面白いっちゃ面白いんだが
そりゃ世界のシノロジーでは主流でもなんでもないからな。
宗教要素の強い時代性・地域性と
学問要素の強い時代性・地域性があるというだけで
政治性やら宗教性や思想性を全部排除した純粋な学問なんざ今も昔もねぇよそんなの。