12/01/25 03:12:50.49 abYsVkBJ0
>>920
中華秩序では、各地に～国王がいて、その上に皇帝がいた。
日本国内においては、各地を支配する～国王はいなかった。徳川も将軍。
だから、対外的には天皇は皇帝だが、国内ではそんな区別は無い。
親王とかの王は、個人的な身分を表す称号だから意味が違う。
国内で何も付けないで、王家と言えば、常識的に天皇関係の家（認識はされてなかったが）を指すだろう。
12/01/25 03:12:50.49 abYsVkBJ0
>>920
中華秩序では、各地に～国王がいて、その上に皇帝がいた。
日本国内においては、各地を支配する～国王はいなかった。徳川も将軍。
だから、対外的には天皇は皇帝だが、国内ではそんな区別は無い。
親王とかの王は、個人的な身分を表す称号だから意味が違う。
国内で何も付けないで、王家と言えば、常識的に天皇関係の家（認識はされてなかったが）を指すだろう。