12/01/14 20:50:53.99 e96O6gqV0
>>418
前にも書いたけど既に竹取物語でも帝を「国王」と言っているのだから
決しておかしな用法ではないよ。
「皇室」は奈良時代の例を除いてまずない。
「皇家」は確かにあるけどね。
「ミカド」は天皇御自身になってしまう。
12/01/14 20:50:53.99 e96O6gqV0
>>418
前にも書いたけど既に竹取物語でも帝を「国王」と言っているのだから
決しておかしな用法ではないよ。
「皇室」は奈良時代の例を除いてまずない。
「皇家」は確かにあるけどね。
「ミカド」は天皇御自身になってしまう。