12/01/14 08:42:23.13 Cz+0FrvL0
天皇を王と呼ぶことはあり得ない。
なぜならば、王という呼び方は親王宣下を受けなかった皇族ということで、存在していたから。
で、王家の「家」の方を問題にすべきなんじゃないか。
藤原北家、南家、京家、式家とか言うので、当時からそのような呼び方はあったんだろう。
平家に対して源家とも言うが、王家として何を指しているかだよな。
親王、諸王全部ひっくるめて王家なんていう概念があったんだろうか。
武家、公家というのに対して王家ならありそうだが、武家・公家の概念ができたのが鎌倉時代だとすると、王家もそのころではなかろうか。
今回の問題は「王」「皇」ではなく、「王家」「公家」としてかんがえるべき。