12/01/13 23:11:59.07 NsaZ0FRi0
文献にあるなし、はここでは関係ないぞ
あくまでNHKの主張とその後の行動がおかしいだけだ
NHKは本郷の言葉を借り
・当時「天皇ファミリー」を表す概念がなかった
・「天皇ファミリー」を示すのに学術上「王家」が使われているので、ドラマも使った
・HP上の王家表記に批判があったので朝廷に書き換え
・ドラマでは修正せずそのまま
この枠から外れて、王家は文献にある、とか意味のない話
それならNHKもそう主張すれば良い
しかしNHKは「概念がない」「王家という言葉を便宜上遣ってる」に過ぎない
便宜上なら批判のあった王家を使う必要性はないし、
現に「王家」では分かりにくかったという視聴者も居るのだから、
なぜ修正せずそのまま使ったのか、説明が必要だ