12/01/13 13:37:04.49 1001f/CG0
>>249
しかしだな
当時、天皇家がなんと呼ばれていたのかは定かではないのだし
それが分からない以上、どれか一つの説を取ると別派から批判が来るとしたら
固有名詞ではなく代名詞を取るという選択肢もあろうとは思うんだわ
そうすっと皇家を朝廷と言ったり、天皇を大帝としたり（皇帝は多分、アカから軍国主義うんぬん言われる）
という配慮はあっておかしくないんじゃないか？
王はそりゃねえだろとは思うけどさ、
12/01/13 13:37:04.49 1001f/CG0
>>249
しかしだな
当時、天皇家がなんと呼ばれていたのかは定かではないのだし
それが分からない以上、どれか一つの説を取ると別派から批判が来るとしたら
固有名詞ではなく代名詞を取るという選択肢もあろうとは思うんだわ
そうすっと皇家を朝廷と言ったり、天皇を大帝としたり（皇帝は多分、アカから軍国主義うんぬん言われる）
という配慮はあっておかしくないんじゃないか？
王はそりゃねえだろとは思うけどさ、